1
00:03:50,997 --> 00:03:52,988
これは何ですか？

2
00:03:55,602 --> 00:04:00,904
すみません。誰か教えてください
ここで何が起こっているのですか？

3
00:04:01,007 --> 00:04:04,568
- 素材を集めています。
- のために？

4
00:04:04,678 --> 00:04:07,943
何かあるかもしれないことに対して
マンハントに関係する。

5
00:04:08,415 --> 00:04:11,680
何の捜索？誰のためのマンハント?

6
00:04:12,619 --> 00:04:14,712
冗談ですよね？

7
00:04:15,555 --> 00:04:19,753
何もありません。モルダーを探しているなら、
時間を無駄にしています。

8
00:04:19,860 --> 00:04:22,420
- 聞いていますか？
- 私は話し相手ではありません。

9
00:04:22,529 --> 00:04:25,020
これは誰の愚かなアイデアですか？

10
00:04:28,034 --> 00:04:31,128
誰かが持っていたかもしれない
私に言うのが礼儀です。

11
00:04:31,238 --> 00:04:35,106
モルダーのオフィスにはエージェントがいる
彼らはFBIの捜査に参加していると主張している。

12
00:04:35,208 --> 00:04:40,305
知っている。信じてください、これは私のアイデアではありません。
私自身、つい最近知りました。

13
00:04:40,413 --> 00:04:43,473
この方法ではモルダーは見つからないでしょう。
私たち二人ともそれは知っています。

14
00:04:43,583 --> 00:04:47,212
昨日の夜、彼を見つけるって言ったよね。
そうするよ。

15
00:04:47,320 --> 00:04:52,417
わかりました？涼しくなってほしい。あなたはいらない
妊娠を混乱させるために何でもすること。

16
00:04:52,559 --> 00:04:58,464
理解できない。あなたはアシスタントです
監督。これについて誰があなたの頭を超えているでしょうか？

17
00:04:59,733 --> 00:05:02,463
うちの真新しい副所長です。

18
00:05:17,083 --> 00:05:20,746
ADスキナー、スカリー捜査官。
すぐに来てくれてありがとう。

19
00:05:20,854 --> 00:05:24,790
時間を失いたくない。
私たちのもののうちの1つが欠けています。

20
00:05:24,925 --> 00:05:29,191
唯一受け入れられる結果
私たちが彼を無事に見つけて生きているということです。

21
00:05:29,296 --> 00:05:33,528
-きっとお二人とも意見が一致していると思います。
- それは言うまでもありません、先生。

22
00:05:33,633 --> 00:05:35,601
良い。

23
00:05:36,503 --> 00:05:41,099
ストレスの多い時期にこれが来ます...
新しい予定で。

24
00:05:41,208 --> 00:05:44,041
ご協力ありがとうございます
モルダー捜索中。

25
00:05:44,144 --> 00:05:47,170
私たちの協力？

26
00:05:47,280 --> 00:05:52,650
敬意を表しますが、人間は二人ではありません
この行動を指揮するのに適任です。

27
00:05:52,719 --> 00:05:57,520
あなたと AD Skinner の 2 人が主要な役割を果たします
モルダー失踪の目撃者。

28
00:05:57,624 --> 00:06:00,218
あなたの声明をできるだけ早く取り上げてほしい。

29
00:06:00,327 --> 00:06:02,795
あなたは私たちを容疑者に仕立て上げています、先生。

30
00:06:04,030 --> 00:06:08,228
- 誰が撮ったの？
- これに関する私のタスクフォースリーダーです。

31
00:06:08,335 --> 00:06:12,999
特別捜査官ジョン・ドゲット。
彼は今、あなたからの連絡を待っています。

32
00:06:19,412 --> 00:06:21,676
もう一つ。

33
00:06:26,887 --> 00:06:33,019
この建物から出るものは何でも
エイリアンについて、あるいはエイリアンによる誘拐について、

34
00:06:33,093 --> 00:06:36,722
またはキャストされる可能性のあるナンセンス
事務局はばかばかしい観点から、

35
00:06:36,830 --> 00:06:39,822
そしてあなたは忘れることができます
モルダー捜査官を探しています。

36
00:06:39,933 --> 00:06:43,164
お二人とも新しい仕事を探すことになるでしょう。

37
00:06:49,743 --> 00:06:52,007
それだけです。

38
00:06:56,449 --> 00:06:58,007
私はこれを信じません。

39
00:06:58,084 --> 00:07:01,383
これはモルダーの話ではない。
カーシュはFBIのお尻をかばっている。

40
00:07:01,521 --> 00:07:05,514
どうして彼らは幸せになれる気がするの
まったく彼を見つけられなかったら？

41
00:07:07,694 --> 00:07:14,725
見てください...私が見たものは見えました。作らなければなりません
声明。それが起こらなかったとは言えません。

42
00:07:14,801 --> 00:07:19,864
カーシュの声が聞こえましたね。彼らは真実を望んでいません。
あなたがそれを彼らに与えると、彼らはそれを持ってあなたを吊るすでしょう。

43
00:07:19,940 --> 00:07:22,067
彼らは嘘で私を吊るすこともできます。

44
00:07:24,577 --> 00:07:27,239
モルダーを売り飛ばすつもりはない。

45
00:07:30,216 --> 00:07:32,946
モルダーにとってあなたは何の役に立つのですか

46
00:07:33,053 --> 00:07:36,989
あなたが彼らに力を与えれば
キャリアを台無しにする？

47
00:07:42,729 --> 00:07:44,822
私たちは彼を見つけます。

48
00:08:01,681 --> 00:08:03,979
副監督、一緒に来てもいいよ。

49
00:08:04,084 --> 00:08:08,248
スカリー捜査官、壁際でお待ちください
電話するまで。

50
00:08:44,491 --> 00:08:47,051
水？

51
00:08:47,160 --> 00:08:49,628
待つことになるかもしれません。

52
00:08:50,463 --> 00:08:52,522
ありがとう。

53
00:08:57,470 --> 00:08:59,995
あなたは彼のパートナーではないのですか？モルダー？

54
00:09:00,140 --> 00:09:01,801
はい。

55
00:09:01,875 --> 00:09:05,902
誰もいないと思います
このことについては疑いの余地がありません。

56
00:09:10,250 --> 00:09:12,411
なぜ彼らはあなたに話しかけるのでしょうか？

57
00:09:12,519 --> 00:09:15,044
自分？モルダーのことは少し前から知っていました。

58
00:09:15,155 --> 00:09:19,148
彼らは実用的なプロファイルを開発中です
キャラクターの背景。

59
00:09:19,259 --> 00:09:22,251
彼らは持っていると思います
必要なすべてのキャラクタープロファイル。

60
00:09:22,362 --> 00:09:25,092
確かに彼の評判は。

61
00:09:25,198 --> 00:09:28,690
私たちエージェントが本当にそうであるかどうかは疑わしい
お互いを、そしてパートナーさえも知っています。

62
00:09:28,835 --> 00:09:31,929
一日の終わりではありません。

63
00:09:32,038 --> 00:09:38,273
彼らの実生活、友人、ガールフレンド、
非常に個人的な事柄、問題。

64
00:09:39,412 --> 00:09:44,782
- 私は誰よりもモルダーのことをよく知っていると思います。
- そうですね、おそらくそうでしょう。

65
00:09:44,884 --> 00:09:49,048
私はいつも噂を鵜呑みにしていた。

66
00:09:49,189 --> 00:09:52,283
- それはどんな噂でしたか？
- そうですね。

67
00:09:57,564 --> 00:10:03,525
最初から彼は現実を感じていなかった
あなたが野心的だったことを信じてください。

68
00:10:03,603 --> 00:10:06,401
それはどこから来たのですか？

69
00:10:06,539 --> 00:10:10,976
ここの事務局には女性がいます
彼が打ち明けるだろうと。

70
00:10:11,077 --> 00:10:13,875
あなたがそれを知っていたかどうかはわかりません。

71
00:10:14,881 --> 00:10:16,906
いいえ。

72
00:10:18,318 --> 00:10:21,378
- それはいつ頃でしたか？
- わかりません、ただの話です。

73
00:10:28,128 --> 00:10:32,087
それで、モルダーに何が起こったと思いますか?

74
00:10:33,299 --> 00:10:35,392
あなたの理論は何ですか？

75
00:10:36,936 --> 00:10:38,904
私の理論は何ですか？

76
00:10:43,176 --> 00:10:46,111
私の理論では、あなたはモルダーのことをまったく知らないということです。

77
00:10:49,449 --> 00:10:51,747
あなたは決してそうではありませんでした。

78
00:10:55,922 --> 00:10:57,981
ジョン・ドゲット。

79
00:11:01,161 --> 00:11:03,925
カーシュの任務部隊のリーダー。

80
00:11:06,533 --> 00:11:09,434
もしかしたら自己紹介をしたばかりかもしれません。

81
00:11:09,502 --> 00:11:12,266
私はそれに近づいていました。

82
00:11:19,179 --> 00:11:21,943
初めまして、エージェント ドゲット。

83
00:13:08,721 --> 00:13:12,054
こんにちは、マーガレット・スカリーです。
メッセージを残してください。

84
00:13:12,125 --> 00:13:16,391
おはよう、ダンナだよ。ごめんなさい
しばらく電話をしていません。

85
00:13:16,462 --> 00:13:18,623
仕事で忙しかったんです

86
00:13:18,731 --> 00:13:25,227
そして何か...他に私がすべきこと
おそらく直接あなたに話します。

87
00:13:26,139 --> 00:13:31,668
あなたが街にいるかどうかさえわかりません
またはメッセージをチェックしている場合。

88
00:13:31,811 --> 00:13:33,904
でも、うーん...

89
00:13:34,747 --> 00:13:38,649
でも、どうしても会って話したいんです。

90
00:13:38,751 --> 00:13:45,156
私に起こっていることはたくさんあります
今、本当に話したいことがあるの。

91
00:13:48,094 --> 00:13:50,187
お母さん？

92
00:14:14,687 --> 00:14:17,178
- ジョン・ドゲット。
- 私の仕事に関わらないでください!

93
00:14:18,524 --> 00:14:19,957
これは誰ですか？

94
00:14:20,059 --> 00:14:23,722
- 裁判所命令が出たほうがいいよ。
- 何のために？これは誰ですか？

95
00:14:23,830 --> 00:14:28,358
何台の電話を盗聴していますか？どうやって
多くのエージェントを監視していますか?

96
00:14:28,468 --> 00:14:30,868
- こちらはスカリー捜査官ですか?
- ありがとう。

97
00:14:30,970 --> 00:14:33,530
あなたは私のすべての質問に答えてくれました。

98
00:15:21,954 --> 00:15:25,355
そこでやめて！すぐそこです！

99
00:15:25,425 --> 00:15:28,258
窓から簡単に来てください。

100
00:15:28,361 --> 00:15:31,353
はい、行きます。それは私です。

101
00:15:31,431 --> 00:15:33,922
ご主人様。

102
00:15:34,033 --> 00:15:37,867
屋根にアンテナを取り付け始めたのですが…

103
00:15:37,937 --> 00:15:41,600
ごめんなさい、コーベンさん。男がいた。

104
00:15:41,707 --> 00:15:45,268
建物の中に誰かがいました。
誰かを見ましたか？

105
00:15:45,378 --> 00:15:49,644
ええ、あなたは彼を知っています。あなたと一緒に働きます。
背が高く、茶色の髪の男。

106
00:15:49,749 --> 00:15:52,411
誰が？モルダーのことじゃないの？

107
00:15:52,552 --> 00:15:54,611
そう、モルダー。

108
00:16:01,294 --> 00:16:03,159
モルダー？

109
00:16:04,230 --> 00:16:06,494
ここにいるの？

110
00:19:05,111 --> 00:19:08,569
- 深刻なブードゥー教が必要でした。
- 大規模な衛星ハッキング。

111
00:19:08,681 --> 00:19:11,172
- しかし、私たちはあなたのデータを入手しました。
- それは何ですか？

112
00:19:11,283 --> 00:19:15,276
リアルタイムの画像が表示されています
JPL TOPEX/ポセイドンからすぐ。

113
00:19:15,354 --> 00:19:17,845
皿に直接配線されています。

114
00:19:17,957 --> 00:19:20,653
生データが見つかりません
UFOの活動が載っています。

115
00:19:20,760 --> 00:19:25,959
しかし、ラングリーはここのデータストレージをハッキングしました
そして同じくらいおいしいものを取り出しました。

116
00:19:26,098 --> 00:19:30,694
これは太平洋岸北西部でのUFO活動です
モルダー誘拐直前。

117
00:19:30,803 --> 00:19:33,966
これらのマーカーは以下に対応します
外国人による誘拐事件が報じられた。

118
00:19:34,106 --> 00:19:36,768
- 爆買いですね。
- それでモルダーの誘拐は…

119
00:19:36,876 --> 00:19:39,777
UFOの笛が止まった
次の迎えに行く途中。

120
00:19:39,845 --> 00:19:43,975
どこ？ UFOの活動はどこですか
モルダー誘拐後？

121
00:19:44,050 --> 00:19:47,042
それはわかりません。
私たちがプルダウンしているデータからではありません。

122
00:19:47,153 --> 00:19:50,850
あの船がどこにあるのかわかれば
どこへ行くのか、

123
00:19:50,956 --> 00:19:53,720
モルダーを見つけるチャンスがある。

124
00:19:59,298 --> 00:20:02,233
- ちょっといいですか？
- はい、確かに。

125
00:20:06,238 --> 00:20:11,574
- 飛ぶんですか、ドゲット捜査官？
- 鳥と野球用のフライング。アメリカ海兵隊さん、

126
00:20:11,677 --> 00:20:15,204
ベトナムでは夜間出撃をしていました
木のてっぺんから10フィートの高さ。

127
00:20:15,314 --> 00:20:18,545
ナイトビジョン以前、フライバイワイヤー以前。

128
00:20:18,651 --> 00:20:22,417
時速600マイルだけで十分だった
それは愚かなゲージと私たちの知恵でした。

129
00:20:22,521 --> 00:20:28,187
みんなは自分たちのことしか知らないって言ってた
VCの土鍋の匂いで高度を知る。

130
00:20:28,327 --> 00:20:31,160
長い道のりを歩んできました、先生。

131
00:20:31,263 --> 00:20:33,823
すべて同じ本能を使って。

132
00:20:35,434 --> 00:20:37,994
エージェント、私に何ができるでしょうか？

133
00:20:38,070 --> 00:20:41,233
この特別部隊はモルダーの捜索を行っています...

134
00:20:41,340 --> 00:20:44,605
- 私がそれを実行しているんですよね？
- あなたが責任者です。

135
00:20:44,710 --> 00:20:49,204
他に誰も関わってないんですか？誰かが演技してる
他の事務所からの命令で？

136
00:20:49,348 --> 00:20:51,873
きっとわかると思うよ、エージェント。

137
00:20:52,518 --> 00:20:54,577
何が質問を促すのでしょうか？

138
00:20:54,687 --> 00:20:57,679
私のバカゲージ。私の機知。

139
00:21:04,096 --> 00:21:08,760
あなたにはここで輝くチャンスがある、ジョン、
スポットライトの中に立つ。

140
00:21:09,635 --> 00:21:12,297
あなたがエースであることを彼らに見せてください。

141
00:21:39,231 --> 00:21:42,462
- ここで何をしているの？
-あなたにも同じことを聞いてもいいでしょう。

142
00:21:43,402 --> 00:21:48,396
- モルダーの魚に餌をあげに来たんです。
-そして疲れて昼寝をしたんですね。

143
00:21:50,409 --> 00:21:55,244
君にはやり方があるよ、エージェント・ドゲット、
ニューヨーク市警と協力したかもしれない

144
00:21:55,414 --> 00:21:59,248
でも、あなたは同僚の FBI 捜査官と話しているのです。
敬意を表したいと思います。

145
00:21:59,318 --> 00:22:04,017
電話で私に示してくれたような敬意を持っていますか？
少しは与えて、少しは受け取ってください、スカリー捜査官。

146
00:22:04,123 --> 00:22:08,583
誰が偽のおしゃべりで私を待ち伏せしたの
それから私の携帯電話に盗聴器を仕掛けますか？

147
00:22:08,761 --> 00:22:11,423
-BSですね。
- そして今、あなたは私をフォローしています。

148
00:22:11,497 --> 00:22:14,091
魚に餌をやりに来ただけです。

149
00:22:20,105 --> 00:22:22,699
何が欲しいですか
ドゲット捜査官、私にかかるつもりですか？

150
00:22:22,808 --> 00:22:25,276
何を見つけたいですか?

151
00:22:27,379 --> 00:22:32,442
- モルダーを探しているところだ。
- どこを見ればいいのか分からないでしょう。

152
00:22:32,551 --> 00:22:35,315
机の真ん中の引き出しの中にあります。

153
00:22:42,695 --> 00:22:46,688
- 答えはわかっています、スカリー捜査官。
- 質問すら分かりません。

154
00:22:46,799 --> 00:22:49,131
モルダーに何が起こったのか。

155
00:22:49,235 --> 00:22:54,468
あなたが何を言おうとしているのか、そうでないのかはわかります。
あなたは私が大きくて悪いオオカミだと思っているからです。

156
00:22:54,640 --> 00:22:55,902
本当に信じますか？

157
00:22:56,008 --> 00:23:00,968
あなたは輪になって話せば私が得られると思っているのね
めまいがしてぼやけてしまうこのいわゆる答えは？

158
00:23:01,046 --> 00:23:05,483
- 彼は宇宙人に誘拐されたと？
-あなたが言いましたね。私はしませんでした。

159
00:23:05,551 --> 00:23:11,649
科学者という言葉を受け入れるのは難しいと思いますが、
真剣な人はそれを買うことができます。

160
00:23:13,559 --> 00:23:16,392
スカリー捜査官、エイリアンを見たことがありますか?

161
00:23:18,664 --> 00:23:21,155
記録に残しておきたいですか？

162
00:23:22,601 --> 00:23:25,161
これを言うために記録に残しておきます。

163
00:23:25,871 --> 00:23:29,068
説明できないものを見てきたということ。

164
00:23:29,174 --> 00:23:33,008
現象を観察してきました
否定できないこと。

165
00:23:33,078 --> 00:23:35,876
そして科学者として
そして真面目な人で、

166
00:23:36,015 --> 00:23:41,419
これらを無視しないのは名誉の勲章である
誰かが自分をBSだと思っているからです。

167
00:23:41,887 --> 00:23:44,378
それで彼は誘拐されたと思いますか？

168
00:23:46,892 --> 00:23:52,262
- 私はただ彼を見つけようとしているだけです。
- それで、ここで何をしているのですか？

169
00:23:52,364 --> 00:23:56,858
これらを理解しようとしています。
私はそこの彼の机の中でそれらを見つけました。

170
00:23:57,603 --> 00:24:00,902
モルダー捜査官のビザに記載されたレンタカーの領収書。

171
00:24:01,040 --> 00:24:04,373
5月の4連休。
毎回の走行距離は同じです。

172
00:24:04,476 --> 00:24:07,070
370マイル、375マイル。

173
00:24:08,147 --> 00:24:10,615
彼はどこへ行っていたのですか？

174
00:24:12,151 --> 00:24:14,415
わからない。

175
00:24:15,254 --> 00:24:19,554
さっきも言ったように、もしかしたら本当にあなたは
あなたのパートナーを知りませんでした。

176
00:24:25,564 --> 00:24:27,998
ジョン・ドゲット。

177
00:24:29,234 --> 00:24:32,294
FBIのモルダー捜査官。

178
00:24:50,823 --> 00:24:53,587
副監督さん、ついて来てください。

179
00:24:55,160 --> 00:24:57,253
どうしたの？これは何ですか？

180
00:24:57,363 --> 00:25:02,596
スキナーさん、こちらをお願いします。あなたはできる
終わったらスカリー捜査官と話してください。

181
00:25:06,605 --> 00:25:09,130
席に着いてください。

182
00:25:16,015 --> 00:25:19,849
誰かが時間外にこのオフィスに入ってきた
そして一部の物質を除去しました。

183
00:25:19,952 --> 00:25:23,444
ファイル。正確にはまだわかりません。

184
00:25:27,826 --> 00:25:29,020
誰が？

185
00:25:29,128 --> 00:25:35,363
オフィスはパスカードロックによりセキュリティが確保されており、
入ってきた人は誰でもモルダー捜査官のカードを使った。

186
00:25:35,467 --> 00:25:40,336
- モルダー捜査官がファイルを持ち去ったと思いますか?
- 私たちは彼の精神状態が気になります。

187
00:25:40,472 --> 00:25:44,408
あなたの声明の中で、あなたはこう言いました。
彼が失踪する前に、

188
00:25:44,510 --> 00:25:47,377
モルダー捜査官はFBIに脅威を感じていた。

189
00:25:48,814 --> 00:25:54,377
いいえ、それは私が言ったことではありません。私は彼が感じたと言いました
X-ファイルは予算削減の危機に瀕していた。

190
00:25:54,486 --> 00:25:59,355
私たちに伝えていないことはありますか
モルダー捜査官について、あるいは彼の態度について?

191
00:26:00,659 --> 00:26:04,220
彼はそうするだろうと思うか
FBIに報復するのか？

192
00:26:07,566 --> 00:26:12,162
- モルダー捜査官は真実を追っていただけだ。
- 私たちもそうです、アシスタントディレクター。

193
00:26:16,942 --> 00:26:22,175
スカリー捜査官は昨夜家にいたと話しています。
電話の記録から、あなたがここにいたことが分かりました...

194
00:26:22,247 --> 00:26:24,841
少なくとも十時過ぎまでは。

195
00:26:42,868 --> 00:26:47,703
私が昨夜ここに来たと思っているでしょう
モルダー捜査官のパスカードを使っていますか？

196
00:26:47,773 --> 00:26:51,903
あなたはモルダーに会った最後の人でした。
あなたとスカリー捜査官。

197
00:27:12,264 --> 00:27:16,496
- スキナーは真実を語っています。
- 私は彼を信じます。

198
00:27:16,602 --> 00:27:19,935
それはまだ私たちに伝わらない
誰がモルダーのカードを使って侵入したのか。

199
00:27:20,072 --> 00:27:24,600
- モルダーだと思いますか？
- レンタカーの領収書を見せました。

200
00:27:24,743 --> 00:27:29,146
今、モルダー捜査官のビザが使用されたことがわかりました
2日前、ノースカロライナ州ローリーで。

201
00:27:29,248 --> 00:27:31,307
2日前？

202
00:27:31,416 --> 00:27:33,748
誰によって?何のために？

203
00:27:33,819 --> 00:27:38,415
花。そこの霊安室への自動引き落とし。

204
00:27:43,595 --> 00:27:47,292
モルダーの母親はローリーに埋葬されている。

205
00:27:47,366 --> 00:27:51,530
それが理由です
彼は毎週末行っていました。

206
00:27:53,438 --> 00:27:55,702
それは一つの理由です。

207
00:29:12,551 --> 00:29:15,019
何を考えればいいのかわかりません。

208
00:29:17,589 --> 00:29:22,185
信じられないよ、ダンナ。
それは私にはまったく意味がありません。

209
00:29:22,261 --> 00:29:25,594
よし。これについては少しわかりました。

210
00:29:26,632 --> 00:29:30,568
もしかしたらここで私を助けてくれるかもしれません、
スカリー捜査官。

211
00:29:31,370 --> 00:29:33,304
それは何ですか？

212
00:29:33,405 --> 00:29:37,136
モルダー捜査官の医療記録。
ここ1年くらいの最近のこと。

213
00:29:37,242 --> 00:29:41,303
病状についてご存知ですか？
どちらかですか？

214
00:29:41,413 --> 00:29:43,745
いいえ。

215
00:29:43,815 --> 00:29:48,445
1年前、モルダー捜査官
入院した。ベルを鳴らしますか？

216
00:29:48,553 --> 00:29:51,920
- 彼の脳に何か関係があるのでしょうか？
- 彼の側頭葉。

217
00:29:51,990 --> 00:29:56,427
診断不能な状態だという。
不規則な脳活動。

218
00:29:56,495 --> 00:29:59,623
しかし、彼は回復した。完全回復がありました。

219
00:29:59,731 --> 00:30:02,222
ありましたか？

220
00:30:04,303 --> 00:30:07,101
モルダーは私たちにこう言っただろう
何かあったら。

221
00:30:07,239 --> 00:30:09,799
そうしますか？

222
00:30:09,908 --> 00:30:13,571
彼はこのことについてあなたに話しますか？
彼の墓石について?

223
00:30:16,348 --> 00:30:18,339
モルダーは瀕死の状態だった。

224
00:30:19,584 --> 00:30:20,608
何？

225
00:30:20,686 --> 00:30:24,747
ここは大丈夫です。
1年間、彼は医者に通いました。

226
00:30:24,823 --> 00:30:27,291
彼の衰退については明らかな記録がある。

227
00:30:29,928 --> 00:30:32,328
あなたは本当に彼のことをどれくらい知っていましたか?

228
00:30:34,866 --> 00:30:39,303
- モルダーはどこまで行くでしょうか？
- 彼は何のためにどこまで行くつもりですか？

229
00:30:39,438 --> 00:30:44,000
真実。彼の真実。
それが何であれ、彼は証明しようとしていたのだ。

230
00:30:44,109 --> 00:30:47,101
彼はそれを証明するのにどれだけ悪いことが必要だったのでしょうか？

231
00:30:47,179 --> 00:30:50,512
- それは彼の人生のすべてでした。
- 何を言おうとしているのですか？

232
00:30:50,615 --> 00:30:54,346
モルダー捜査官は自分自身を見つけた
私たちの誰も行きたくない場所で。

233
00:30:54,453 --> 00:30:57,616
命が脅かされ、仕事が脅かされ、
そしてすべてが無駄に。

234
00:30:57,689 --> 00:31:00,021
何も証明されていません。

235
00:31:00,125 --> 00:31:03,356
その努力は無駄だった。跡も残らない。

236
00:31:05,530 --> 00:31:10,866
彼がサイコロを振らなければ、
成功するために最後の大きなチャンスをつかんだ。

237
00:31:15,374 --> 00:31:20,710
モルダーがここにいたと思うかもしれませんが、
彼はそれらのファイルを盗むために侵入したとのこと。

238
00:31:20,812 --> 00:31:25,374
あなたのアパートに侵入し、あなたのものを盗みました
コンピューター。自分のコンピューターを持ち出した。

239
00:31:25,484 --> 00:31:27,816
それを集めています。

240
00:31:27,886 --> 00:31:29,979
何に対して？

241
00:31:30,155 --> 00:31:31,918
それを証明するには？

242
00:31:32,023 --> 00:31:34,890
あるいはそれを覆い隠します。疑いを生み出します。

243
00:31:37,396 --> 00:31:42,060
モルダーの気持ちはわかる、わかる。
強迫観念を理解しています、信じてください。

244
00:31:42,167 --> 00:31:47,230
しかし問題は、彼がどこまでやるのかということだ。
彼自身の失踪を演出するまで？

245
00:31:53,078 --> 00:31:55,512
私が見たものは知っています。

246
00:31:56,281 --> 00:31:59,580
ここに座ってこれを聞くつもりはない。

247
00:31:59,684 --> 00:32:01,413
私はそれが起こるのを見ました。

248
00:32:02,854 --> 00:32:04,583
モルダー捜査官?

249
00:32:29,481 --> 00:32:31,711
それは報告しないでください。

250
00:32:37,222 --> 00:32:40,157
それが私にとってどんな良いことになるのか分かりません。

251
00:32:41,092 --> 00:32:43,822
モルダーを見つけるのには役に立ちません。

252
00:32:51,903 --> 00:32:54,394
それは十分ではありません。

253
00:33:03,849 --> 00:33:08,479
これらはマイクロバースト活動の記録です。
モルダー誘拐以来のUFO活動。

254
00:33:08,587 --> 00:33:11,818
- これは時間の無駄だと思います。
- 見てください。

255
00:33:11,923 --> 00:33:15,290
南西部の州全体で活動が見られます。

256
00:33:15,360 --> 00:33:16,827
それは正しい。

257
00:33:16,928 --> 00:33:19,419
モルダーさんは太平洋岸北西部で行方不明となった。

258
00:33:19,498 --> 00:33:22,433
そしてもしモルダーがあの船に乗っていれば、
ここが彼が今いる場所です。

259
00:33:22,534 --> 00:33:25,526
ここ？アリゾナの砂漠で？

260
00:33:30,108 --> 00:33:33,043
これが私たちが持っているものです。

261
00:33:37,849 --> 00:33:41,012
わかりました。これは本当だと言ってください。

262
00:33:42,287 --> 00:33:45,450
ではどうやって始めればよいのでしょうか
彼を探し始めるには？

263
00:33:55,500 --> 00:34:00,631
たぶんそれが誰であっても
彼らは次は誘拐を狙っている。

264
00:34:00,705 --> 00:34:04,903
- 私たちはただ助けようとしているだけです。
- 私たちはモルダーを見つけようとしているだけです。

265
00:34:05,010 --> 00:34:07,137
それでおしまい。

266
00:34:12,584 --> 00:34:14,677
- 思いついたんです。
- 何？

267
00:34:14,753 --> 00:34:20,055
あなたが見たもの。彼らがモルダーを連れ去った理由。なぜ
彼らは今アリゾナにいます。それはすべて理にかなっています。

268
00:34:22,494 --> 00:34:25,258
なぜ人は拒否するのか
宇宙人やUFOを信じること、

269
00:34:25,363 --> 00:34:30,164
何年も目撃した後
そして目撃者の証言は？

270
00:34:31,536 --> 00:34:32,560
なぜ？

271
00:34:32,671 --> 00:34:34,662
本当の証拠がないからです。

272
00:34:34,739 --> 00:34:36,832
だって、もし宇宙人がいたら、

273
00:34:36,942 --> 00:34:41,777
彼らはただ歩き回って削除しているだけです
証拠となる前のすべての証拠。

274
00:34:42,414 --> 00:34:47,078
これはモルダーが回っているわけではありません
これを集めているのは彼らです。

275
00:34:47,185 --> 00:34:48,846
ではなぜアリゾナなのか？

276
00:34:48,920 --> 00:34:54,085
なぜなら彼らは、あるものを見つけようとしているからです。
私のコンピュータやモルダーのコンピュータにはありません。

277
00:34:54,192 --> 00:34:57,252
またはFBIから削除されたファイルにあります。

278
00:34:57,362 --> 00:35:01,196
彼らは見つけようとしています
優れた確実な証拠の所在、

279
00:35:01,266 --> 00:35:04,929
この場合、それは人の中に存在します。

280
00:35:05,036 --> 00:35:07,869
ギブソン・プレイズという少年の場合。

281
00:35:34,566 --> 00:35:37,296
この写真は数年前のものですが、
でも見てください、

282
00:35:37,402 --> 00:35:41,270
この場合の目的は再構成されました。

283
00:35:41,406 --> 00:35:44,068
被験者の名前はギブソン・アンドリュー・プレイズ。

284
00:35:44,142 --> 00:35:46,133
天才児。

285
00:35:46,244 --> 00:35:51,272
小さなチェスのチャンピオン、モルダー
そしてスカリーが最初に調査したのは、

286
00:35:51,349 --> 00:35:54,409
少年の命を狙う試みが失敗した後。

287
00:35:54,586 --> 00:36:00,115
彼のファイルは私たちが今信じているものです
このオフィスから盗まれました。

288
00:36:00,191 --> 00:36:03,592
彼の調査では、
モルダー捜査官は信じるようになった

289
00:36:03,662 --> 00:36:07,860
少年は経験していた
異常な脳活動。

290
00:36:07,966 --> 00:36:10,366
説明できないアクティビティ。

291
00:36:10,468 --> 00:36:15,599
ここのフィールドノートで彼はこう言っています。
ギブソン・プレイズならそうかもしれない、そして私はこう引用する。

292
00:36:15,674 --> 00:36:18,108
「人の考えを読む」。

293
00:36:19,210 --> 00:36:26,048
モルダー捜査官はある報告書でここまでのことを述べている
少年は宇宙人の生理機能を持っている可能性があると主張しています。

294
00:36:26,718 --> 00:36:31,553
モルダー捜査官が少年を探しているかもしれない
最後に目撃されたのはアリゾナ州だった。

295
00:36:31,656 --> 00:36:37,117
それでモルダーを見つけるかもしれない
まず、Gibson Praise を探す必要があります。

296
00:36:38,797 --> 00:36:41,857
行きましょう、皆さん。移動しましょう。

297
00:36:43,535 --> 00:36:45,025
これをどのように処理しますか?

298
00:36:45,136 --> 00:36:51,541
それを各テレビ局で流してほしい
南西部にある郵便局とファックス。

299
00:36:51,643 --> 00:36:54,203
あの顔を有名にしてあげたい。

300
00:37:59,410 --> 00:38:01,742
気分が良くなりますか？

301
00:38:02,714 --> 00:38:05,547
ナビゲーションが必要です。

302
00:38:06,217 --> 00:38:12,452
12歳の子供を探し始めるには
アリゾナの砂漠の真ん中。

303
00:38:13,491 --> 00:38:16,426
まあ、選択肢はそれほど多くありません。

304
00:38:16,561 --> 00:38:20,657
5マイルで信号待ちになりました。
それを受け入れるか、それともまっすぐ進み続けるか?

305
00:38:20,765 --> 00:38:26,328
ギブソン・プレイズが最後に目撃されたのはここ、パワーだった
フェニックス郊外約90マイルに工場を建設する。

306
00:38:27,172 --> 00:38:32,337
衛星データはここでの活動を示していますが、
北へ約百マイル。

307
00:38:32,443 --> 00:38:34,570
そこには何がありますか？

308
00:38:34,679 --> 00:38:39,173
この地図によると、何もありません。

309
00:39:02,607 --> 00:39:05,838
特別捜査官クレインです
タスクフォースリーダーを募集します。

310
00:39:05,944 --> 00:39:09,175
- ジョン・ドゲット。
- この子の位置を確認しました。

311
00:39:09,280 --> 00:39:12,716
彼は聾学校に通っています
フレミングタウンという場所で。

312
00:39:12,817 --> 00:39:15,843
約90マイルの地図上の点
今いる場所から。

313
00:39:15,954 --> 00:39:17,854
私は学校の校長先生と話しました。

314
00:39:17,956 --> 00:39:20,516
- その子は今学校に通っていますか？
- 彼はそこに住んでいます。

315
00:39:20,625 --> 00:39:25,824
校長に彼をどこかに置いてもらってください
私たちが到着するまで彼を見守っていてください。

316
00:39:25,897 --> 00:39:28,365
そこまで行くには1時間以上かかります。

317
00:39:28,466 --> 00:39:31,560
時間を短縮できるかどうか見てみるよ。

318
00:40:09,908 --> 00:40:13,275
ここから20分のところに学校があります。

319
00:40:21,352 --> 00:40:24,082
はい、先生。彼の科学の授業で。

320
00:40:25,590 --> 00:40:29,458
それは十分に重要ですか
彼を勉強から遠ざけるには？

321
00:40:29,560 --> 00:40:32,085
今すぐ彼を迎えに行きます。

322
00:41:55,680 --> 00:41:59,844
- 男の子はどこですか？
- その前にいくつか説明しなければなりません...

323
00:41:59,951 --> 00:42:03,182
- 彼はそこにいるの？
- 彼は私のオフィスにいます。

324
00:42:07,191 --> 00:42:10,217
こんにちは。男の子を探しています
ギブソン・プレイズという名前。

325
00:42:10,328 --> 00:42:13,126
- あなたは誰ですか？
- 子供は窓から出て行きました。

326
00:42:13,231 --> 00:42:15,392
- ここで何をしているの？
- ここで何をしているの？

327
00:42:15,500 --> 00:42:18,298
モルダーを探しているんです。

328
00:42:22,907 --> 00:42:25,808
その子は移動中です。広げて！

329
00:42:26,878 --> 00:42:31,315
あの子が逃亡中だ！
写真はあなたが持っています。動く！

330
00:43:27,738 --> 00:43:30,206
行かせてください。

331
00:43:30,708 --> 00:43:32,039
行かせてください。

332
00:43:32,143 --> 00:43:34,577
少年を行かせてください！

333
00:43:35,613 --> 00:43:38,081
彼を行かせてください、モルダー！

334
00:44:35,339 --> 00:44:37,000
これは私が作りました！